Grass-valley EDIUS v.5.0 podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Ekwipunek Grass-valley EDIUS v.5.0.
Dostarczamy 4 pdf podręczników Grass-valley EDIUS v.5.0 do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Spis treści

VERSION DE LOGICIEL 5

1

CERTIFICATE

2

Contacter Grass Valley

4

Table des matières

10

À propos de ce guide

19

Contenu du DVD

20

Principes élémentaires

21

Transfert de licence

22

Refresh

24

OK (voir la Figure 7)

26

OK (voir la Figure 8)

26

Saisie de données numériques

27

Saisie directe

28

Saisie du décalage

28

Fenêtre de démarrage

30

Créer un profil

31

Suppression d’un profil

34

Copie d’un profil

34

Exportation de profils

35

Importation de profils

36

Figure 15. Profils exportés

37

Préréglages de projets

38

Format de calcul. Une liste

39

Détail. Voir la Figure 19

40

Figure 20. Routage audio

42

Création d’un projet

44

Séquences

51

Paramètres de séquence

52

Paramètres de

53

Figure 38. Routage audio

54

Enregistrement de projets

55

Quitter EDIUS

56

Ouvrir le projet

57

Démarrer

57

Importation de séquences

58

Importer le projet

60

Importer le chutier

60

Copier les fichiers

60

Consolidation de projet

61

Emplacement du projet

62

Clip des données de proxy

64

Journal de sortie

64

Importation de fichiers AAF

65

Importation de fichiers EDL

66

Type EDL

68

Exporter le journal d’erreur

69

Remarques importantes

70

Importation de fichiers XDCAM

72

Exportation de fichiers AAF

73

Option Copier

78

Exportation de fichiers EDL

79

Enregistrer le projet, puis

80

Format d’exportation

82

Traitement des clips divisés

85

Capturer le clip tout entier

88

Bouton Fermer

88

Capture et restauration

92

Configuration des fenêtres

93

Dispositionà écrans mutiples

94

Disposition à écran simple

95

Fenêtre de prévisualisation

101

Mode simple

102

Fonctions et Lecteur

105

Fenêtre de la timeline

107

Échelle de la timeline

108

Ajuster

110

Panneau de pistes

111

Fenêtre du chutier de données

112

Fenêtres de palette

113

Palette des effets

114

Palette des marqueurs

114

Paramètres logiciels

117

des plug-ins

117

Configuration de la timeline

118

Mode Étendre

119

Mode Ajuster

119

Magnétisme

121

Mode Insertion

122

Mode Écrasement

122

Mode de synchronisation

123

Mode de resynchronisation

125

Paramètres de calcul

126

Transition/Fondus

128

Incrustation/Transparence

128

Changement de vitesse

128

Paramètres de durée

129

Image fixe

130

Paramètres source

131

Super blanc

133

Paramètres de l’appareil

134

Paramètres de lecture

138

Sens de la recherche

141

Afficher les info-bulles

143

Personnaliser des paramètres

144

Autres méthodes :

148

Paramètres de contrôle

149

Afficher le timecode

150

Shuttle/curseur

153

Paramètres d’incrustation

154

Exportation des incrustations

156

Couleur et seuil

158

Affichage

160

Type de dossier

161

Colonnes

161

Appliquer

162

Catégorie

164

Aucune assignation

165

Dupliquer

165

Paramètres du plug-in

170

Champ de capture

172

Filtrage

172

Conserver les proportions

172

Type de fichier

172

Importation MPEG

173

Importation MXF

174

Paramètres JPEG2000

175

Importation XDCAM

176

Paramètres GPUfx

177

Sélection du fader

178

Behringer BCF2000

179

Suivant

180

Réessayer

180

EDIUS-JC1p

183

Paramètres MKB-88

186

Assigner

187

Paramètres du plug-in VST

190

Ajouter

191

Supprimer

192

Capture et importation

193

clips et d’images fixes

193

Connexions des sources

195

Paramètres de capture

195

Aller à

198

Entrée. Le menu illustré

200

Tri des formats d’entrée

201

5. Cliquez sur le bouton OK

205

8. Cliquez sur le bouton OK

205

Capture à partir d’un DVD/CD

206

Figure 186. DISCcapture

207

les paramètres de l’appareil

211

Capture par lots

213

Fonctions de capture par lots

216

Enregistrer

217

le chutier

219

Importation de dossiers

223

Autre méthode :

224

Add (Ajouter)

226

6. Cliquez sur le bouton OK

227

Paramètres du dossier Watch

228

Enregistrement des clips

233

Clip vidéo

234

Clip d’image fixe

235

Clip audio

236

Clip de mire de barres

236

Clip de fond coloré

237

Clip de titre

237

Clip de séquence

238

Renommer des clips

239

Création de clips

240

4. Cliquez sur le bouton OK

242

Création d’un clip de titre

246

(annulation

248

d’une séquence)

248

Lecture des clips

250

Lecture à l’aide de la souris

252

l’audio

254

Point d’entrée

257

Point de sortie

258

Numéro de bande

260

Figure 256. Menu Clip

263

MAJ]+[CTRL]+[P] du clavier

265

Gestion des clips

266

Collage de clips

267

Tri des clips

268

Création de dossiers

271

Déplacement de dossiers

272

Duplication de dossiers

273

Suppression d’un dossier

273

Recherche de clips inutilisés

282

Fonctions de la timeline

285

Mode Insertion activé

289

Configuration des pistes

293

Verrouillage de piste

294

Canal vidéo

294

Coupure vidéo

294

Canal audio

294

Entrée]

299

Copie de pistes

300

Déplacement de pistes

301

Ajout de pistes

302

Suppression de pistes

303

Paramètres des canaux audio

304

État du calcul

306

Points d’entrée/de sortie

307

Marqueurs

307

Curseur de la timeline

307

Placement des clips

308

Figure 326. Menu Clip

309

Indicateurs d’état des clips

313

Placement de clips par canal

317

Canal vidéo

318

Montage en trois points

319

Montage en quatre points

320

la timeline

321

Sélection de plusieurs clips

323

Séparation

328

ALT]+[Y] du clavier

329

Regroupement

330

Coupure et resynchronisation

331

CTRL]+[V] du clavier

333

Remplacement

334

ALT]+[Entrée] du clavier

337

Combinaison d’un clip divisé

340

Activer/désactiver des clips

341

Suppression d’un clip

342

resynchronisation

346

Remappage temporel

353

Boutons de fonction

356

Lecture en boucle/Pause

357

Rognage de la source

362

Ancrage

362

Position - Sélection de zone

362

Étirement

363

Couleur de remplissage

364

Préréglage

365

Enregistrer

365

Supprimer

365

Enregistrer par défaut

365

Rognage des clips

367

Fonctions de rognage

370

Rognage en mode Écrasement

372

Rognage en mode Insertion

373

Remarques sur le rognage :

373

Rognage par valeur

376

Fractionnement

382

Rognage par défilement

384

Rognage par glissement

386

Rognage par déroulement

387

Marqueurs de séquence

389

Nouveau marqueur

390

Définition de marqueurs

391

Suppression de marqueurs

393

CTRL]+[ORIGINE]

395

Pg. suiv] du clavier

395

CTRL]+[]

395

CTRL]+[]

395

Lecture sur la timeline

399

Remarques :

402

Fonctions de calcul

409

Autres options de calcul :

411

Calcul des zones saturées

413

Création d’une séquence

422

Fermeture d’une séquence

425

le chutier de données

425

Fonctions associées :

426

Duplication d’une séquence

427

Mode multicaméra

428

Autres options du menu :

435

Remarques importantes :

438

Annulation d’une opération

448

Effets et titres

451

Verrouiller/déverrouiller /

453

Icône Fonction Description

454

Types d’effet

455

Propriétés des effets

456

Application d’effets

457

Menu contextuel

458

Réglage de la courbe YUV

462

Courbes YUV

463

Type de courbe

463

Paramètres d’aperçu

464

Écran actuel

465

Zone d’affichage

465

Taille d’affichage

465

Section 6 — Effets et titres

466

Paramètres des images clés

467

Curseurs

469

Plage des échelles

475

Augmentation progressive

475

- Découpe

476

Réglages du filtre Uniforme

479

Application de filtres vidéo

481

Application de filtres audio

484

Marge de clip

485

Transitions de clip

486

Transitions de piste

487

Fondus audio

488

Création de composites vidéos

494

Composition

495

Image dans l’image

496

Zone de sécurité

499

Onglet Position et taille

499

Onglet Bord

500

Onglet Ombre

500

Onglet Effet

501

Copier l’arrière-plan

501

Image dans l’image 3D

505

Boutons d’édition

507

Timeline des images clés

508

Boutons des images clés

508

Boutons d’interpolation

510

Boutons d’outils

510

Onglet Préréglages

510

Onglet Position

512

Onglet Luminosité et ombre

512

Onglet Bords

513

Onglet Cadrage

514

Onglet Options

514

Incrustations

515

Basculement de l’affichage

517

Sélection de couleur

518

Bouton Détail

520

Rectangle

520

Supprimer une couleur

521

Bords adoucis

522

Suppression couleur linéaire

522

Paramètre de fondu

522

Incrustation en luminance

523

Maintenir à 100 %

526

Baisse progressive

526

Activer le rectangle

527

Réglages de la transparence

529

Canal alpha

533

Type d’enregistrement sous

536

Convertir le format

536

Répéter la dernière image

536

Effets Mélangeur de titres

538

Fonctions d’effets

539

Palette d’informations

540

Paramètres

542

Suppression des effets

543

Copier des effets

546

Copie de transitions

546

Remplacement d’effets

548

Enregistrement des effets

549

Fonction associée :

551

Raccourcis de dossier

554

Lien de dossier

556

Zone d’informations

564

VectorScope

564

Forme d’onde

564

QuickTitler

566

Barres d’outils

567

Saisie de texte

570

Déplacement de texte

574

Rotation de texte

574

Bord. Voir la Figure 683

579

Ajout d’ombres au texte

582

Texte déroulant ou superposé

584

Superposition

586

Ajout de relief au texte

587

Styles de texte

588

Rotation d’objets graphiques

594

Application d’ombres

598

Mélangeurs Titres

604

Voir la Figure 727

606

TitleMotion Pro

611

Figure 733. TitleMotion Pro

612

Fonction audio

615

Supprimer. Le menu illustré

619

Fonctions du mélangeur audio

621

Figure 747. Mélangeur audio

622

Affichage de l’indicateur

623

Fonctions des pistes audio

624

Regroupement de pistes audio

626

Section 7 — Fonction audio

632

Exportation/sortie de projet

633

Paramètres vidéo

638

Paramètres audio

639

Suppression d’un préréglage

643

Exportation d’un préréglage

643

Importation d’un préréglage

644

Exportation par lots

648

Exportation au format DVD

650

Utiliser le menu du DVD

654

Disposition automatique

655

Taille de l’écran

655

Aucun bouton de chapitre

655

Sélection de page

656

Définir

660

Exportation d’images fixes

664

Exportation

665

Avancé. La boîte de

666

Exportation sur bande

667

Suivant

671

Paramètres matériels

673

Paramètres d’E/S généraux

675

Réglages du périphérique DV

677

Paramètres d’entrée

679

Paramètres système

687

Paramètres système (SD et HD)

692

Paramètres HD STORM (HXQ-E1)

700

Paramètres du périphérique

703

Paramètres de sortie/système

706

Procédures spéciales

711

Formats d’entrée/sortie

723

OHCI HD générique 24 Hz

724

OHCI SD NTSC générique

724

OHCI SD PAL générique

725

OHCI SD générique 24 Hz

725

Périphériques d’entrée

726

rognage

727

Raccourcis clavier par défaut

729

Raccourcis d’affichage

732

Raccourcis de lecture

733

Raccourcis de marqueur

733

Raccourcis de mode

734

Spis treści

Referenzhandbuch

1

CERTIFICATE

2

Grass Valley-Website

4

EDIUS — Referenzhandbuch 5

5

6 EDIUS — Referenzhandbuch

6

EDIUS — Referenzhandbuch 7

7

8 EDIUS — Referenzhandbuch

8

EDIUS — Referenzhandbuch 9

9

10 EDIUS — Referenzhandbuch

10

EDIUS — Referenzhandbuch 11

11

12 EDIUS — Referenzhandbuch

12

EDIUS — Referenzhandbuch 13

13

14 EDIUS — Referenzhandbuch

14

EDIUS — Referenzhandbuch 15

15

16 EDIUS — Referenzhandbuch

16

EDIUS — Referenzhandbuch 17

17

18 EDIUS — Referenzhandbuch

18

Über dieses Handbuch

19

Mindestsystemanforderungen

19

DVD-Inhalt

20

Grundlagen

21

Lizenzübertragung

22

Refresh

25

Make New Folder, geben Sie

27

Eingabe von numerischen Daten

28

Direktes Eingeben

29

Eingeben von Differenzwerten

29

Eingeben mit Pfeiltasten

30

Eingeben mit Mausrad

30

Startfenster

31

Erstellen eines Profils

32

Symbolname Symbolgrafik

33

Löschen eines Profils

34

Kopieren eines Profils

35

Exportieren von Profilen

35

36 EDIUS — Referenzhandbuch

36

Importieren von Profilen

37

Projektvoreinstellungen

39

EDIUS — Referenzhandbuch 41

41

(siehe Abbildung 19)

41

TC-Modus auf die

42

Sequenzen

51

Neue Sequenz erstellen

52

Sequenzeinstellungen

53

Speichern von Projekten

56

Beenden von EDIUS

57

Projektvorgänge

58

Importieren von Sequenzen

59

60 EDIUS — Referenzhandbuch

60

Projekt importieren

61

Bin importieren

61

Dateien kopieren

61

Konsolidieren eines Projekts

62

Speicherort der Projektdatei

63

Importieren von AAF-Dateien

66

EDIUS — Referenzhandbuch 67

67

Importieren von EDL-Dateien

68

Importieren von P2-Playlists

72

EDIUS — Referenzhandbuch 73

73

Importieren von XDCAM-Dateien

74

EDIUS — Referenzhandbuch 75

75

Datei aus

75

Exportieren von AAF-Dateien

76

EDIUS — Referenzhandbuch 77

77

Detail-Schaltfläche

78

Videoclip

79

Audio-Clip

80

Kopieren-Option

81

Schaltfläche „Löschen“

81

Exportieren von EDL-Dateien

82

EDIUS — Referenzhandbuch 83

83

Exportformat

85

EDL für jede Spur exportieren

85

Keine Teilungsinformationen

86

Clips separat behandeln

86

Insert-Spuren kombinieren

87

Bandliste erstellen

87

Masterband-Nummer

87

Blockanzahl

87

Angepasste Dateneinstellungen

87

Geteilte Clips behandeln

88

Gesamten Clip erfassen

90

Nur Timeline-Bereich erfassen

91

Erfasste Dateien durchsuchen

91

Schließen-Schaltfläche

91

Wichtige Hinweise

92

Erfassen und Wiederherstellen

95

Fensterkonfiguration

96

Multi-Monitor-Layout

97

Einzel-Monitor-Layout

98

Bildschirm sichtbar sind

99

Ansicht

102

Vorschaufenster

104

Abbildung 81 GV-Logo-Menü

105

Rekorder

105

Einfacher Modus

106

Player-Schaltflächen

107

Rekorder-Schaltflächen

110

Timeline-Fenster

112

Timeline-Schaltflächen

113

Timeline-Skala

113

Timeline-Skalierungssteuerung

113

Spuren-Bedienfeld

115

Asset-Bin-Fenster

116

Paletten-Fenster

117

Effektpalette

118

Markenpalette

119

Abschnitt 1 — Grundlagen

120

Anwendungs- und Plug-In

121

Einstellungen

121

Timeline-Einstellungen

122

Modus „Cliplänge erweitern“

123

Modus „Cliplänge beibehalten“

123

Magnetfunktion

125

Einfügen-Modus

126

Überschreiben-Modus

127

Sync-Modus

128

Ripple-Modus

129

Render-Einstellungen

131

Übergang/Überblendungen

133

Key/Transparenz

133

Geschwindigkeitsänderung

134

Render-Entscheidungen

134

Einstellungen der Dauer

135

Einstellungen für Quelle

136

Anwenden klicken

137

Farbbereich für RGB-Clip

138

Farbbereich für YCbCr-Clip

138

Geräteeinstellungen

139

Randbereich

140

Dateinamen bestätigen

141

Dateien automatisch trennen

141

Batch-Erfassung

142

Verankerungsrandbereich

143

Einstellungen für Wiedergabe

144

Einstellungen für Match-Frame

147

Suchrichtung

148

Zielspuren

148

Anwendungseinstellungen

149

Elemente anzeigen

150

Fensterpositionen speichern

150

Einstellungen für Anpassen

152

Alternative Methoden:

156

Einstellungen für Steuerung

157

Timecode anzeigen

158

Shuttle/Regler

161

Einstellungen für Overlay

162

Attribute für Overlay-Anzeige

163

Export-Overlays

164

Hilfslinien für 16:9-Monitor

165

Audiopegelanzeige-Overlays

166

IRE-Pegel zu beschränken

167

Ordnertyp

169

[Auf] oder [Ab] klicken

170

Kategorie

173

Keine Zuweisung

174

Duplizieren

174

Zuweisen von Tastaturkürzeln

175

OK klicken

178

Plug-In-Einstellungen

179

Standbild

180

Erfassungsfeld

181

MPEG-Import

182

Beschleunigte Suche verwenden

183

MXF-Import

184

JPEG2000-Einstellungen

185

XDCAM-Import

186

Einstellungen für GPUfx

187

Auswahl von Fader-Gerät

188

Behringer BCF2000

190

Wiederholen

191

Auswahl von Jog-Gerät

192

EDIUS-JC1p

194

Liste aufgeführt

196

Einstellungen für MKB-88

198

Hinzufügen

202

Entfernen klicken

203

Erfassen und Importieren

205

Grundlagen der Erfassung

207

Erfassungseinstellungen

208

Springen

210

In . Das in Abbildung 176

212

Out geklickt werden muss

212

Sortieren von Eingabeformaten

213

Erfassen von DVD/CD

218

Batch-Erfassungsfunktionen

227

In Batch

228

Capture-Liste hinzufügen

228

Erfassungsliste speichern

228

Erfassungsliste laden

230

Asset-Bin

231

Dateien hinzufügen

233

Dateien hinzufügen wird blau

233

Importieren von Ordnern

235

Alternative Methode:

236

Add, um einen Watch Folder

238

Add klicken

241

Del oder Edit klicken

241

.jpg; .mov

241

Clip-Vorgänge und

245

Verwaltung

245

Clip-Anzeigeeigenschaften

246

Standbildclip

247

Audioclip

248

Farbbalkenclip

248

Farbmattenclip

249

Titelclip

249

Timeline-Sequenzclip

250

Umbenennen von Clips

251

Erstellen von Clips

253

Titel erstellen

255

Neuer Clip und wählen

256

Erstellen eines Titelclips

259

Sequenzclip deaktiviert

260

Arbeiten mit Clips

262

Clip-Wiedergabe

263

Schieberegler/Positionsleiste

264

Wiedergabe mit der Maus

265

Zum In- oder Out-Punkt gehen

269

Out-Punkt

270

Abbildung 256 Clip-Menü

275

Clip-Verwaltung

278

Einfügen von Clips

279

Sortieren von Clips

280

Festlegen der Clip-Farbe

282

Erstellen von Ordnern

284

Verschieben von Ordnern

285

Duplizieren von Ordnern

286

Löschen von Ordnern

286

Löschen von Suchergebnissen

297

Arbeiten mit der Timeline

299

Erweiterter Modus

304

Fester Modus

305

Spureinstellungen

307

Spur sperren

308

Videokanal

308

Video stummschalten

308

Audiokanal

308

Wellenform

309

Erweitern angepasst

312

Ändern des Spurnamens

313

Kopieren von Spuren

314

Verschieben von Spuren

315

Hinzufügen von Spuren

316

Löschen von Spuren

317

Audiokanal-Einstellungen

318

Timeline-Skala-Einstellungen

320

Abbildung 326 Clip-Menü

323

Abbildung 328 Spurfenster

325

Anzeigen für den Clipstatus

327

Audioübergänge festzulegen

328

Erweitern 2, um den

328

Drei-Punkte-Schnitt

333

Vier-Punkte-Schnitt

334

Speichern, OK oder Schließen

336

Auswählen mehrerer Clips

337

Ändern der Clipreihenfolge

340

Arbeiten mit Timeline-Clips

342

Verknüpfen

343

Kopieren

344

Ausschneiden

345

Ausschneiden (Ripple-Modus)

345

Einfügen

347

Ersetzen

348

Ersetzen von Clipelementen

349

Löschen eines Clips

356

Löschen

357

ALT]+[ENTF]

360

Audioanteils von Clips

362

Löschen von Timeline-Lücken

363

Abbildung 384 Lücke löschen

364

Erneutes Zuordnen der Zeit

367

„Aktivieren“ auf

369

Schaltflächen

370

Timeline-Timecode

370

Clip-Timecode

370

Aktivieren

371

Clip-Vorschaufenster

374

Timeline-Vorschaufenster

374

Zuschneiden der Quelle

375

Position - Auswahlbereich

375

Position - Steuerschaltfläche

376

Füllfarbe

377

Voreinstellung

378

Speichern

378

Löschen

378

Als Standard speichern

378

KeyFrame-Erweiterung anzeigen

378

Trimmen von Clips

380

Arbeiten im Trimmen-Modus

383

Überschreiben-Modus - Trimmen

385

Einfügen-Modus - Trimmen

386

Hinweise zum Trimmen:

386

Trimmen im Vorschaufenster

387

Trimmen nach Wert

389

EINGABETASTE]

390

Trimmen mit Tastaturkürzeln

392

Ripple-Trimmen

393

Split-Trimmen

395

Abbildung 421 Split-Trimmen

396

Slide-Trimmen

397

Abbildung 424 Slide-Trimmen

398

Slip-Trimmen

399

Abbildung 427 Slip-Trimmen

400

Rolling-Trimmen

401

Sequenzmarken

402

Sequenzmarkenpalette

403

Setzen von Marken

404

Abbildung 433 Timeline-Marke

405

Löschen von Marken

406

Exportieren der Markenliste

408

Importieren der Markenliste

410

Timeline-Wiedergabe

411

Wiedergabe durch Scrubbing

412

Hinweise zur Verwendung:

414

Wiedergabe um Timeline-Cursor

417

Verschieben nach Timecode

418

Match-Frame-Positionierung

419

Render-Vorgänge

421

Wichtige Render-Aspekte:

422

Andere Render-Optionen:

423

Erstellen einer neuen Sequenz

434

In Timeline hinzufügen

435

Schließen einer Sequenz

436

Zugehörige Funktionen:

438

Multikamera-Modus

439

Asynchron

441

Timecode

441

Aufnahmezeit

441

In-Punkt

441

Ändern der Monitoranzahl

443

„Master“-Monitor

444

Andere Menüoptionen:

446

Wichtige Punkte:

449

UMSCHALT] gedrückt halten

452

Cursorbereich wiedergeben

456

Effekte und Titel

461

Erweitern der Ordneransicht

462

Sperren/Sperre aufheben /

463

Effektansicht

463

Symbol Funktion Beschreibung

464

Effekttypen

465

Effekteigenschaften

466

Anwenden von Effekten

467

Kontextmenü

468

Farbkorrekturfilter

470

Anpassen der YUV-Kurve

472

YUV-Kurven

473

Kurventyp

473

Vorschaueinstellungen

474

Aktueller Bildschirm

475

Anzeigebereich

475

Anzeigegröße

475

Keyframe-Einstellungen

477

Anpassen des Farbabgleichs

478

Schieberegler

479

Farbradanpassungen

480

Farbradzeiger

481

Weißabgleichanpassungen

482

Grenzwerte

484

- Key-Anzeige

485

Mono-Filteranpassungen

488

Anwenden von Videofiltern

490

Setup(4) geklickt, um

492

Anwenden von Audiofiltern

493

Cliprandbereich

494

Clipübergänge

495

Spurübergänge

496

Audioüberblendungen

497

Anwenden von Standardeffekten

498

Ändern von Standardeffekten

499

UMSCHALT]+[ALT]+[U]

502

STRG]+[ALT]+[U]

502

Zusammensetzung

503

Bild im Bild

504

Titelsicherer Bereich

507

Rand (Registerkarte)

508

Schatten (Registerkarte)

508

Effekt (Registerkarte)

509

Hintergrund kopieren

509

Qualität

509

Bild im Bild (3D)

512

Informationspalette

514

Bearbeitungsschaltflächen

515

Keyframe-Timeline

515

Keyframe-Schaltflächen

516

Timeline-Anzeigeschaltflächen

517

Interpolationsschaltflächen

517

Werkzeugschaltflächen

518

Ränder (Registerkarte)

520

Zuschneiden (Registerkarte)

521

Optionen (Registerkarte)

521

Chromakey

522

Anzeigewechsel

525

Farbauswahl

526

Automatisch (Schaltfläche)

527

Detail (Schaltfläche)

527

Rechteck

527

Farbkompensation

528

CG Modus

528

Weicher Rand

529

Lineare Farbkompensation

529

Luminanzkey

530

Luminanzbereichsauswahl

532

Allmähliche Steigerung

533

Bei 100% halten

533

Allmähliche Reduzierung

533

Rechteck aktivieren

534

Transparenzanpassungen

536

Ein-/Ausblendeeffekte

538

Verwandte Vorgänge:

539

Alphakanal

540

Erläuterungen fest

542

Dateityp

543

Auswahl von Füllung und Key

543

Format umwandeln

543

Letztes Bild wiederholen

543

Abbildung 621)

544

Titelmixereffekte

545

Effektvorgänge

546

Löschen von Effekten

550

Kopieren von Effekten

553

Kopieren von Übergängen

554

Ersetzen von Effekten

555

Speichern von Effekten

556

Anpassen der Effektpalette

558

Ändern der Ordnerstruktur

561

Ordnerverknüpfungen

561

Informationsbereich

571

Vektorskop

571

Wellenform

571

QuickTitler

573

QuickTitler-Anwendungsdetails

575

Eingeben von Text

578

Ändern von Texteinstellungen

580

Ändern der Textgröße

582

Verschieben von Text

582

Drehen von Text

582

Ändern der Textfarbe

583

Anwenden von Farbabstufungen

586

„Rand“ (siehe Abbildung 683)

588

Hinzufügen eines Textrandes

589

Rollen/Kriechen von Text

592

Kriechen

594

Textstile

596

Anwenden von Textstilen

597

Speichern von Textstilen

597

Ändern von Textstilnamen

598

Bild- und Grafikstile

599

Drehen von Grafikobjekten

602

Anwenden von Schatten

606

Ändern von Linienstilen

609

Anpassen der Titelposition

613

TitleMotion Pro

619

Arbeiten mit Audio

623

Eingeben von Wertanpassungen

625

Arbeiten mit dem Audio-Mixer

630

Umschalten der Anzeige

631

Arbeiten mit Audiospuren

632

Gruppieren von Audiospuren

634

Solo und Stumm

636

Solo wird Audio von der Spur

636

Wiedergabe im Audio-Mixer

636

Stumm wird Audio für die

636

Anwenden von V-Mute

637

Exportieren oder

641

Projektausgabe

641

Verwenden des Exportprogramms

642

Videoeinstellungen

646

Weitere Exportfunktionen

648

Löschen von Voreinstellungen

652

Voreinstellung exportieren

653

Speichern

653

Voreinstellung importieren

653

Hinzufügen zur Batch-Liste

654

Batch-Export

657

Ändern der Batch-Exportliste

658

Exportieren auf DVD

660

Seitenauswahl

666

Elementliste

666

Exportieren von Standbildern

674

Exportieren

675

Exportieren auf Band

677

Aktuelle Einstellung ändern

680

Abbrechen, wenn Sie

682

Wiedergabe

683

Stopp , um den Export

683

Hardwareeinstellungen

685

Folgenden erläutert werden

688

DV-Gerät-Einstellungen

689

Eingabeeinstellungen

691

Video-Overlay-Einstellungen

697

Hardwaregeräte angezeigt

698

Systemeinstellungen

700

Eingangseinstellungen

704

Eingabeeinstellungen (nur HD)

709

System-/Ausgangseinstellungen

719

Besondere Vorgehensweisen

723

Eingabe-/Ausgabeformate

735

Generic OHCI HD 24 Hz

736

Generic OHCI SD NTSC

736

Generic OHCI SD PAL

737

Generic OHCI SD 24 Hz

737

Eingabegeräte

738

740 EDIUS — Referenzhandbuch

740

Standard-Tastaturkürzel

741

Bearbeitungs-Kürzel

742

Bearbeiten - Löschen-Kürzel

743

Bearbeiten - Auswähl-Kürzel

744

Anzeige-Kürzel

745

Wiedergabe-Kürzel

745

Marken-Kürzel

746

Modus-Kürzel

747

748 EDIUS — Referenzhandbuch

748

Spis treści

VERSIÓN DE SOFTWARE 5

1

CERTIFICATE

2

Página web de Grass Valley

4

Contenidos

10

Acerca de este manual

19

Contenido del DVD

20

Conceptos básicos

21

Transferencia de licencias

22

Browse… (Examinar…)

26

Entrada directa

29

Entrada con desplazamiento

29

Ventana de inicio

31

Creación de un perfil

32

Aceptar para crear el perfil

33

Supresión de perfiles

34

Copia de perfiles

34

Exportación de perfiles

35

Importación de perfiles

37

Nueva opción predefinida

39

Formato de procesamiento

40

Creación de proyectos

45

Cambiar opción actual

49

Secuencias

52

Opciones de secuencia

53

Opciones de

54

Asignación de canales para

55

Cómo guardar proyectos

56

Cómo salir de EDIUS

58

Operaciones de proyectos

59

Importación de secuencias

60

Importar proyecto

62

Importar contenedor

62

Copiar archivos

62

Consolidación de proyecto

63

Clip proxy

66

Importación de archivos AAF

67

Importación de archivos EDL

68

Tipo de EDL

70

Consideraciones importantes

72

Importación de archivos XDCAM

74

Exportación de archivos AAF

75

Opción de copia

81

Botón Eliminar

81

Botón Aceptar

81

Botón Cancelar

81

Exportación de archivos EDL

82

Formato de exportación

84

Exportar EDL para cada pista

85

Sin información de división

85

Control de clips divididos

87

Restaurar clips sin conexión

89

Capturar clip completo

90

Botón Cerrar

90

Volver a vincular y restaurar

91

Capturar y restaurar

94

Configuración de la ventanas

95

Distribución de un monitor

97

Sección 1 — Conceptos básicos

100

Aceptar

101

Ventana de vista previa

103

Modo simple

104

Ventana de línea de tiempo

110

Escala de la línea de tiempo

111

Panel de pista

113

Ventana de contenedor

114

Ventanas de paletas

115

Paleta de efectos

116

Paleta de marcadores

116

Opciones de la aplicación

119

Modo de ampliación

121

Modo de mantenimiento

121

Ajuste de evento

123

Modo de inserción

124

Modo de sobrescritura

125

Modo de sincronización

126

Modo vinculado

127

Forma de onda

128

Código de tiempo de clip

128

Opciones de Procesar

129

Transición/Fundidos

130

Clave/Transparencia

131

Cambio de velocidad

131

Decisiones de procesamiento

131

Opciones de Duración

132

Opciones de Origen

133

Gama de colores para clip RGB

134

Blanco brillante

135

Opciones de vídeo

136

Pre-roll

137

Confirmar nombre de archivo

137

Margen de la página 137

138

Margen de anclaje

139

Opciones de Reproducir

140

Dirección de búsqueda

143

Guardar posiciones de ventana

145

Opciones de Personalizar

146

Opciones de Botón

147

Métodos alternativos:

150

Opciones de Control

151

Mostrar código de tiempo

152

Actual y Total

154

Opciones de Superponer

156

Posición

158

Líneas guía para monitor 16:9

159

Color y límite

160

Ver. Consulte la Figura 141

161

Tipo de carpeta

162

Columnas

163

Opciones de Comando de teclas

164

Categoría

165

Opciones de Color de ventana

169

Restablecer valor

170

Opciones de complementos

172

Imagen estática

173

Campo Capturar

174

Ajustar proporción

174

Tipo de archivo

174

Importador de MPEG

175

Importador de MXF

176

Opciones de JPEG2000

177

Importador de XDCAM

178

Opciones de GPUfx

179

Nivel de calidad

180

Calidad de procesamiento

180

Behringer BCF2000

182

Volver a intentar

183

EDIUS-JC1p

186

Opciones de MKB-88

189

Sin asignación

190

Eliminar

195

Tipos de archivos compatibles

197

Conexiones de origen

199

Opciones de captura

199

Entrada

203

Entrada. Se muestra el menú

204

Captura de un DVD/CD

210

Figura 186. DISCcapture

211

Captura en lote

217

Funciones de captura en lote

219

Guardar lista de captura

220

Guardar

221

Cargar lista de captura

221

Importación de carpetas

227

Método alternativo:

228

OK (Aceptar)

231

Watch Tool

234

Administración y operaciones

237

Clip de vídeo

238

Clip de imagen estática

239

Clip de sonido

239

Clip de barra de color

240

Clip de color mate

240

Clip de título

241

Cambio de nombre de clips

242

Creación de clips

244

Crear título en la línea

246

Creación de un clip de título

250

Operaciones con clips

253

Reproducción de clips

254

Desplazamiento rápido

255

Reproducción con el ratón

256

Definir entrada. Se muestra

258

Punto de entrada

260

Punto de salida

261

Rollo núm

263

Edición de opciones de clips

265

MAYÚS]+[CTRL]+[P]

268

Administración de clips

269

Pegado de clips

270

Organización de clips

271

Definición del color del clip

273

Creación de carpetas

275

Movimiento de carpetas

276

Duplicación de carpetas

277

Eliminación de carpetas

277

Añadir. Consulte

286

Utilización de la línea

289

Opciones de pistas

297

Canal de sonido

299

Silenciador de sonido

300

Expandir 1

300

VOLUMEN/DESPLAZAR

300

Expandir 2

300

Título

301

Cambiar nombre de pista

303

Copiar pistas

304

Mover pistas

305

Añadir pistas

306

Eliminar pistas

307

Estado de procesamiento

310

Puntos de entrada/salida

311

Marcadores

311

Cursor de la línea de tiempo

311

Colocación de clips

312

[0] en el teclado

313

Figura 328. Panel de pista

315

Indicadores de estado de clip

317

Mostrar en

319

Colocación de clips por canal

321

Edición de tres puntos

323

Edición de cuatro puntos

324

Selección de varios clips

327

Cambio del orden de los clips

330

Desvincular

332

Vincular

333

Desagrupar (Eliminar grupo)

334

Cortar vinculación

335

Reemplazar

338

Activar o desactivar clips

345

Eliminación de un clip

346

Eliminar y seleccione

350

ALT]+[SUPR] en el teclado

350

Figura 384. Eliminar espacio

355

Duración

356

Reasignación de tiempo

357

Botones de función

360

Recortar origen

365

Delimitación

365

Posición - Selección de área

365

Posición - Botón Control

366

Extensión

366

Color de relleno

367

Opción predefinida

368

Guardar

368

Eliminar

368

Guardar como predeterminado

368

Ajuste de clips

370

Operaciones de ajuste

373

Ajuste del modo de inserción

376

Notas de ajuste:

376

B: Ajuste de deslizamiento

378

Ajuste por valor

379

Ajuste con accesos directos

382

Ajuste de vinculación

383

Ajuste de división

385

Ajuste de deslizamiento

387

Ajuste de desplazamiento

391

Marcadores de secuencia

393

Configuración de marcadores

395

Eliminar marcadores

397

Exportar lista de marcadores

400

Importar Lista de marcadores

401

Mover por código de tiempo

410

Función relacionada:

412

Operaciones de procesamiento

413

Procesar zonas saturadas

417

Creación de una secuencia

426

Cierre de una secuencia

429

Operaciones relacionadas:

430

Duplicación de una secuencia

431

Modo multicámara

432

Asíncrono

434

Código de tiempo

434

Tiempo grab

434

Entrada de clip

434

Salida de clip

435

Cambio de la cámara asignada

438

Otras opciones de menú:

439

Puntos importantes:

442

Reproducir el área

449

Deshacer una operación

453

Rehacer y seleccione una

454

Efectos y títulos

455

Bloquear/Desbloquear /

457

Sección 6 — Efectos y títulos

458

Tipos de efectos

459

Propiedades de efectos

460

Aplicar efectos

461

Menú contextual

462

Aplicar filtros a clips

464

Ajuste de la curva YUV

466

Curvas YUV

467

Tipo de curva

467

Opciones de vista previa

468

Pantalla actual

469

Área de visualización

469

Tamaño de visualización

469

Opciones de fotogramas clave

471

Ajustes de rueda de color

474

Figura 525

475

Punto Rueda de color

476

Intervalo de escala

480

Aumento gradual

480

- Visualización de clave

481

Selector de colores

482

Opciones de Vista previa

482

Botones predeterminados

482

Ajustes del filtro monotono

484

Controles deslizantes

485

Aplicar filtros de vídeo

486

Combinación de varios filtros

487

Aplicar filtros de sonido

489

Margen de clip

490

Transiciones de clips

491

Transiciones de pistas

492

Fundidos de sonido

493

Composición

500

Imagen en imagen

502

Área segura

505

Ficha Posición, tamaño

505

Ficha Borde

506

Ficha Sombra

506

Ficha Efecto

507

Copiar fondo

507

Imagen en imagen 3D

510

Botones de edición

513

Botones de fotogramas clave

513

Botones de interpolación

515

Personalizar

516

Ficha Posición

517

Ficha Luz y sombra

517

Ficha Bordes

518

Ficha Recortar

519

Ficha Opciones

519

Clave cromática

520

Cambio de visualización

522

Selección de color

523

Botón Ajuste automático

525

Botón Detalles

525

Rectángulo

525

Cancelar color

526

Ajuste de color automático

526

Borde difuminado

527

Cancelación de color lineal

527

Clave de luminancia

528

Aceptar para cerrar el

530

Mantener al 100%

531

Reducción gradual

531

Botón Actualizar Histograma

532

Botón Ajustar automáticamente

532

Activar rectángulo

532

Invertir

533

Cálculo total

533

Ajustes de transparencia

535

Aparición gradual o

539

Canal Alfa

540

Guardar como tipo

542

Convertir formato

542

Repetir último fotograma

543

Operaciones de efectos

545

Paleta de información

546

Activar/Desactivar efecto

547

Pista VA

547

Opciones

548

Eliminación de efectos

549

Copia de efectos

552

Copia de transiciones

552

CTRL]+[ALT]+[K]

553

MAYÚS]+[ALT]+[K]

553

ALT]+[K]

553

Sustitución de efectos

554

Cómo guardar efectos

554

Operación relacionada:

556

Carpetas y efectos restantes

558

Vínculo de carpeta tal

562

Área de información

571

Gama vectorial

571

QuickTitler

573

Barras de herramientas

575

Área segura de título

575

Introducción de texto

578

Cambio de opciones de texto

580

Cambio de tamaño de texto

582

Movimiento de texto

582

Rotación de texto

582

Cambio del color del texto

583

Adición de sombras al texto

591

Despliegue

594

Adición de relieves al texto

595

Desenfoque de texto

596

Estilos de texto

597

Cómo guardar estilos de texto

598

Estilos de imagen y gráficos

600

Rotación de objetos gráficos

603

Aplicación de sombras

607

TitleMotion Pro

621

Figura 733. TitleMotion Pro

622

Operaciones de sonido

625

Restaurar la banda elástica

629

Operación

634

Agrupar

636

Aplicación de Silenciar vol

639

Opciones de exportación

643

Uso del exportador

643

Opciones de sonido

650

Guardar opción predefinida

653

Eliminar opción predefinida

655

Exportar opción predefinida

655

Importar opción predefinida

656

Exportación en lote

660

Exportación a DVD

662

Utilizar menú DVD

666

Distribución automática

667

Tamaño de pantalla

667

Sin botones de capítulos

667

Selección de páginas

668

... y busque el nombre de

670

... para

672

Exportar

677

Exportación a cintas

679

Siguiente

683

Reproducir del grabador

685

Opciones de hardware

687

Opciones generales de E/S

689

Norteamérica

690

Opciones de entrada

693

Opciones de códec Canopus HQ

697

Opciones del sistema

701

Opciones de entrada (sólo HD)

711

Opciones de HD STORM (HXQ-E1)

714

Opciones de salida analógica

716

Opciones de entrada analógica

717

Opciones de dispositivo

718

Opciones de salida/sistema

720

Procedimientos especiales

725

Formatos de entrada/salida

737

OHCI HD 24Hz genérico

738

OHCI SD NTSC genérico

738

OHCI SD PAL genérico

739

OHCI SD 24Hz genérico

739

Dispositivos de entrada

740

Editar comandos de teclas

744

Ver comandos de teclas

747

Comandos de marcador

749

Modo de comandos de teclas

750

Spis treści

User Reference Guide

1

CERTIFICATE

2

Contacting Grass Valley

4

Contents

10

About This Manual

19

Minimum System Requirements

20

DVD Contents

21

Getting Started

23

License Transfer

24

Refresh button

26

1. Click the Browse button

27

OK button (see Figure 7)

28

New Folder

28

Entering Numeric Data

29

Direct Input

30

Offset Input

30

Arrow Key Input

31

Mouse Wheel Input

31

Start-Up Window

32

Profiles

33

Change a Profile Name or Icon

35

Delete a Profile

35

Copy a Profile

36

Export Profiles

36

Import Profiles

38

Figure 15. Exported Profiles

39

Profile Management

40

Shared server

41

Local and shared server

41

Switch Active Profile

42

Change Profile Properties

43

Figure 23. New Preset Dialog

44

Project Presets

45

Change settings as desired

47

Create a New Project

51

Figure 32. EDIUS New Project

53

Sequences

58

Sequence Settings

59

Saving Projects

61

Auto Save/Backup

62

Exiting EDIUS

63

Project Operations

63

Opening Project Files

64

Importing Sequences

65

Import Project

67

Import Bin

67

Copy Files

67

Consolidate Project

68

Project File Location

69

Import AAF Files

71

Import EDL Files

73

Special Considerations

79

Import P2 Playlists

80

Import XDCAM Files

81

Export AAF Files

83

Export Between In and Out

85

AAF Detail Setting Dialog

86

Copy Option

87

Export EDL Files

88

EDL Type

91

Export Format

91

Handling Split Clips

94

Restore Offline Clips

96

Capture Entire Clip

97

Find From Captured Files

97

Close Button

98

Important Considerations

98

Relink and Restore

99

Relink (select file)

100

Relink (select folder)

100

Capture All

100

Capture and Restore

101

Alternative Method:

102

Window Configuration

103

Single-Monitor Layout

104

Customizing Screen Layout

105

Saving Custom Layouts

107

Apply a Saved Layout

108

Preview Window

109

Recorder

110

Single Mode

111

Player Operation Buttons

112

Section 1 — Getting Started

114

Recorder Operation Buttons

115

EDIUS logo, select Func

116

Timeline Window

117

Timeline Scale

118

Timeline Scale Controller

118

Track Panel

120

Asset Bin Window

121

Palette Windows

122

Effect Palette

123

Sequence/Clip Marker Palette

123

Application and Plug-In

125

Settings

125

Timeline Settings

126

Extend Mode

127

Fix Mode

127

Add Clips to Mapped Track

128

Snap of Event

129

Insert Mode

130

Overwrite Mode

130

Sync Mode

131

Ripple Mode

132

Render Settings

134

Figure 124. Render Settings

135

Transition/Cross Fades

136

Key/Transparency

136

Speed Change

136

Rendering Decisions

136

Duration Settings

137

Still Image

138

Source Settings

139

Color Range for RGB Clip

140

Color Range for YCbCr Clip

141

Deck Settings

142

Figure 127. Deck Settings

143

Confirm Filename

144

Load to Player After Capture

144

Automatically Divide Files

144

Deck Control After Capture

144

Restore Offline Clip Settings

145

Docking Margin

146

Playback Settings

147

Match Frame Settings

149

Search Direction

150

Target Tracks

150

Application Settings

151

Recent Clip - Number of Files

152

Customize Settings

154

Alternative Methods:

157

Add a Space Between Buttons

158

Delete Buttons

158

Control Settings

159

Show Timecode

160

Figure 142. Player Timecodes

162

Shuttle/Slider

163

Overlay Settings

164

Normal Edit Overlays

165

Trim Edit Overlays

165

Overlay View Attributes

165

Export Overlays

166

Source Information to Show

166

Guide Lines for 16:9 Monitor

167

Display Bin Details Settings

168

View button. See Figure 151

169

Folder Type

170

Keyboard Shortcut Settings

172

Category

174

Shortcut Assignment Buttons

174

No Assign

175

Duplicate

175

Window Color Settings

177

Reset to Default button

178

Plug-In Settings

180

Capture Field

182

Filtering

182

Adjust Aspect

182

VMF Importer

183

MPEG Importer

184

Use Accel.Seek

185

Save Seek Information to File

185

Don’t Use PTS

185

MXF Importer

186

XDCAM Importer

187

GPUfx Settings

188

Fader Device Select

189

Behringer BCF2000

191

Retry button

192

Jog Device Select

193

EDIUS-JC1p

195

Operation Assignment Buttons

196

MKB-88 Settings

198

VST Plugin Bridge Settings

202

1. click the Add button

203

Remove button

204

Capturing and Importing

205

Clips and Stills

205

Capturing Basics

207

Jump button

210

Setting Reel Name

211

Figure 186. ReelName Dialog

212

Setting In and Out Points

214

Out button is clicked

215

Sorting Input Formats

216

Registering Input Presets

217

OK button

218

8. Click the OK button

220

Capturing from DVD/CD

221

DISCcapture Capture Settings

225

Partial Download

228

Batch Capturing

228

Batch Capture Functions

231

Save Capture List button

232

Save button

232

Loading Batch Capture Lists

233

Figure 220. File Type List

235

Importing Still Sequences

236

Importing Folders

238

6. Click the OK button

242

Watch Folder Settings

243

Clip Operations and

249

Management

249

Video Clip

250

Still Image Clip

251

Audio Clip

251

Color Bar Clip

252

Color Matte Clip

252

Title Clip

253

Timeline Sequence Clip

253

Renaming Clips

254

Creating Clips

256

4. Click the OK button

257

Modify Color Bar Properties

258

Create a Color Matte Clip

259

5. Click the OK button

260

Create a Title Clip

262

Clip Operations

265

Playback with the Mouse

267

Figure 264. Mark In Menu

270

Move to the In or Out Point

272

Removing In and Out Points

273

Editing Clip Properties

274

Start TC

275

Poster Frame

275

Editing Clip Settings

277

Clip Width View

279

Detail View

280

Figure 276. Clip Menu - Open

283

Clip Management

284

Pasting Clips

285

Deleting (Releasing) Clips

286

Sorting Clips

286

Setting Clip Color

287

Figure 284. Clip Color Menu

288

Creating Folders

289

Moving Folders

290

Duplicating Folders

291

Deleting Folders

291

Exporting Bin Information

292

Importing Bin Information

293

Exporting Stored Information

294

... button to

296

Open button

296

Searching for Unused Clips

299

Add button. See Figure 303

300

Deleting Search Results

301

Timeline Operations

303

Track Settings

311

Track Lock

312

Video Channel

312

Video Mute

312

Audio Channel

312

Audio Mute

314

Expand 1

314

VOL/PAN

314

Expand 2

314

Adjust Track Panel Width

315

Adjust Track Panel Height

315

Change Track Name

317

Copy Tracks

318

Move Tracks

319

Add Tracks

320

Delete Tracks

322

Audio Channel Settings

323

Timeline Scale Settings

325

Clip Placement

326

[I] on the keyboard

327

Set Out in the Recorder

327

[0] on the keyboard

327

Adjusting In and Out Points

328

Placing Clips on the Timeline

329

Add to Timeline button in

330

Clip Status Indicators

331

End of Clip Indicator

332

Rendering Status

332

Filter Set

332

Transparency Rubber Band

333

E] key to

334

Show in Player button. See

334

Placing Clips by Channel

335

Three-Point Editing

338

Four-Point Editing

339

Moving Clips on the Timeline

341

Moving Selected Clip(s)

342

Changing Clip Order

344

Timeline Clip Operations

346

ALT]+[Y] on the keyboard

347

Ungroup (Remove Group)

348

Ripple Cut

349

Replace

352

Replace Clip Elements

353

Set Clip Color on Timeline

354

Combining a Divided Clip

357

Enable/Disable Clips

359

Deleting a Clip

360

Ripple Deleting Clips

363

Delete Timeline Gaps

367

Figure 404. Gap Delete

368

Changing Clip Playback Speed

369

Time Remap

371

Figure 409. Remapping Keys

373

Time Remap Dialog Details

374

Add Cut Point

376

Video Display Layout/Crop

377

Clip Preview Window

379

Timeline Preview Window

379

Source Crop

379

Position - Area Selection

379

Position - Control Button

380

Fill Color

381

Delete

382

Save as Default

382

Show KeyFrame Expand

382

Keyframe Settings

384

Trimming Clips

385

Mode display)

386

Trimming Operations

389

Overwrite Mode Trimming

391

Insert Mode Trimming

392

Trimming Notes:

392

Slip Trim or Rolling Trim

394

Trimming by Value

395

ENTER] key

396

Trimming with Shortcuts

398

Ripple Trim

399

Split Trim

401

Slide Trim

403

Figure 445. Slide Trim

404

Slip Trim

405

Rolling Trim

406

Figure 450. Rolling Trim

407

Sequence and Clip Markers

408

Sequence Marker Palette

409

Toggle Marker Palettes

410

Set Mark

410

Set Mark In/Out

410

Previous Marker

410

Next Marker

410

Clip Marker Palette

411

Player is selected

412

Setting Markers

414

Sequence Markers

415

Clip Markers

415

Limitations

417

Selecting a Marker Position

420

Moving Markers

422

Delete Markers

422

Entering Marker Comments

423

Display of Marker Comments

425

Player Window

426

Export Marker List

427

Import Marker List

429

Clip Markers on the Timeline

430

Timeline Playback

431

Position Slider Shortcut Menu

435

Move by Timecode

438

Match Frame Positioning

439

Related Function:

440

Rendering Operations

441

Other Rendering Options:

444

Rendering Overload Areas

446

Timeline Sequence Operations

452

Creating a New Sequence

453

Figure 511. New Sequence Tab

454

Creating a Nested Sequence

455

Open a Nested Sequence

456

Closing a Sequence

456

Related Operations:

458

Multi Cam Mode

459

Multi Cam button

460

Asynchronous

461

Timecode

461

Rec Time

461

Clip Out

462

Changing the Assigned Camera

465

Other Menu Options:

466

Setting Camera Switch Point

467

Important Points:

469

Moving Camera Switch Points

471

Deleting Camera Switch Points

472

Switching the Selected Camera

473

Play Around Cut Point

475

Play Around Cut Point - 1 Sec

475

Play Around Cut Point - 2 Sec

475

Play Around Cut Point - 3 Sec

475

Copy Selected Clips to Track

476

Undo/Redo Operations

478

Redo a Cancelled Operation

479

Effects and Titles

481

Expand Folder View

482

Effect View Show/Hide

483

Icon Function Description

484

Effect Types

485

Effect Properties

486

Applying Effects

487

Right-Click Menu

488

Applying Filters to Clips

490

Adjusting YUV Curve

492

YUV Curves

493

Curve Type

493

Preview Settings

494

Display Area

495

Display Size

495

Adjusting Color Balance

498

Color Wheel Adjustments

500

Color Wheel Point

501

White Balance Adjustments

502

Scale Range

504

Gradual Increase

504

Hold at 100%

504

- Key Display

505

Monotone Filter Adjustments

508

Figure 577. Monotone Dialog

509

Figure 578. Monotone Sliders

509

Apply Video Filters

510

Combining Multiple Filters

511

Setup(4) button clicked to

512

Apply Audio Filters

513

Adding Effects Between Clips

514

Clip Transitions

515

Track Transitions

516

Audio Cross Fades

518

Apply Default Effects

519

Changing Default Effects

520

Creating Video Composites

523

Composition

524

Picture in Picture

525

Safe Area

528

Position, Size Tab

528

Edge Tab

529

Shadow Tab

529

3D Picture in Picture

533

Edit Buttons

536

Keyframe Timeline

536

Keyframe Buttons

536

Operation Buttons

537

Timeline Display Buttons

538

Interpolation Buttons

538

Tool Buttons

538

2. Click the Custom button

539

Light and Shadow Tab

540

Borders Tab

541

Crop Tab

541

Chroma Key

542

Display Switching

545

Color Selection

546

Autofit Button

547

Detail Button

547

Rectangle

547

Cancel Color

548

Autofit Tracking

548

Soft Edge

548

Linear CancelColor

549

Key Frame Setting Tab

549

Fade Settings

549

KeyFrame Settings

549

Luminance Key

550

Luminance Range Selection

552

Refresh Histogram Button

553

Auto Fit Button

553

Rectangle Enable

553

All Calculation

554

KeyFrame Setting Tab

554

Transparency Adjustments

556

Fade-In/Fade-Out Effects

558

Alpha Channel

560

Alpha Matte

563

Alpha Matte (Invert)

563

Luminance Matte

563

Luminance Matte (Invert)

563

Title Mixer Effects

565

Effect Operations

566

Information Area

567

Effects List

567

- Settings Button

567

- Delete Button

567

Effect Enable/Disable

567

VA Track

568

Enabling/Disabling Effects

569

Deleting Effects

570

Copy Effects

572

Copy Transitions

572

Replacing Effects

574

Saving Effects

575

Related Operation:

576

Renaming Effects and Folders

577

Changing the Folder Structure

579

Folder Shortcuts

580

Deleting a Folder Shortcut

582

Export User Preset Effects

583

Import User Preset Effects

584

Vector Scope

589

Waveform

589

Select Tool

589

QuickTitler

591

QuickTitler menu bar

594

Entering Text

595

Changing Text Settings

597

Changing Text Size

598

Moving Text

599

Rotating Text

599

Changing Text Color

600

Applying Transparency to Text

601

Applying Color Gradations

602

4. Click the color palette

603

Figure 726

604

Adding a Text Border (Edge)

605

3. Enable the Edge settings

606

Adding Shadows to Text

607

Rolling or Crawling Text

609

Roll(from top)

610

Crawl(from right)

610

Crawl(from left)

610

Embossing Text

611

Blur Text

612

Text Styles

613

Saving Text Styles

614

Changing Text Style Names

614

Image and Graphic Styles

615

Moving Graphic Objects

618

Rotating Graphic Objects

619

Adding a Border to Graphics

620

Applying Shadows

622

Blur a Graphic or Image

624

Changing Line Styles

625

Embossing Graphics

626

Title Object Layout

628

Same Space

630

Adjusting Title Position

633

Editing a Linked Title Clip

636

Importing Background Files

637

TitleMotion Pro

640

Figure 781. TitleMotion Pro

641

Audio Operations

643

Entering Value Adjustments

645

Resetting the Pan Rubber Band

647

Normalize Audio

649

Audio Mixer Operations

652

Audio Track Operations

654

Ganging Audio Tracks

656

Applying V-Mute

658

Figure 809. Set V-Mute

659

Section 7 — Audio Operations

662

Exporting/Project Output

663

The Export menu appears

665

Advanced Exporter Settings

669

Video Settings

671

Other Exporter Functions

672

Save Preset As Default

673

Save Preset

674

Delete Preset

676

Export Preset

676

Import Preset

677

Add to Batch List

677

6. Click the Save button

679

Delete from Batch Export List

680

Batch Export

680

Add Batch Export Item

682

Delete Batch Export Item

683

Modify List Item Settings

683

Export to DVD or Blu Ray

685

Figure 841. Burn to Disc

687

Use Menu

689

Auto Layout

689

Page Selection

691

... button

693

Export Still Images

700

5. Click the Export button

701

Export to Tape

702

Figure 855

703

9. Click the Next button

706

Hardware Settings

709

General I/O Settings

711

America

712

DV Device Settings

713

Default* button returns

714

Input Settings

715

Canopus HQ Codec Settings

719

Video Overlay Settings

721

System Settings

723

EDIUS SD/HD (RX-E1) Settings

728

Default* button

732

Input Settings (HD Only)

733

Default* button returns all

735

HD STORM (HXQ-E1) Settings

736

Analog Output Settings

738

HDSPARK (HSX) Settings

739

HDTHUNDER (HTX) Settings

741

Canopus HQ Codes Settings

746

Device Settings

746

EDIUS Generic HDV Settings

748

EDIUS Generic OHCI Settings

748

Special Procedures

753

Input/Output Formats

765

Output Format Video Device

766

Generic OHCI HD 24Hz

767

Generic OHCI SD NTSC

767

Generic OHCI SD PAL

768

Generic OHCI SD 24Hz

768

Input Devices

769

Default Keyboard Shortcuts

772

Edit Shortcuts

773

Edit - Delete Shortcuts

774

Edit - Select Shortcuts

774

Edit - Move Shortcuts

775

View Shortcuts

775

Play Shortcuts

776

Marker Shortcuts

776

Mode Shortcuts

777

Numerics

779

LDK 5302 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley LDK 5302 User Manual, 24 strony SFP Optical Converters Instrukcja Użytkownika   Grass Valley SFP Optical Converters User Manual, 18 strony 2000GEN Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2000GEN User Manual, 22 strony 2010RDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2010RDA User Manual, 28 strony 2010RDA-16 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2010RDA-16 User Manual, 28 strony 2000NET v3.2.2 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2000NET v3.2.2 User Manual, 72 strony 2000NET v3.1 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2000NET v3.1 User Manual, 68 strony 2020DAC D-To-A Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2020DAC D-To-A User Manual, 30 strony 2000NET v4.0.0 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2000NET v4.0.0 User Manual, 92 strony 2020ADC A-To-D Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2020ADC A-To-D User Manual, 32 strony 2030RDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2030RDA User Manual, 36 strony 2031RDA-MM Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2031RDA-MM User Manual, 38 strony 2041EDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2041EDA User Manual, 20 strony 2040RDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2040RDA User Manual, 24 strony 2041RDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2041RDA User Manual, 24 strony 2042EDA Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2042EDA User Manual, 26 strony 2090MDC Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2090MDC User Manual, 30 strony 2040RDA-16FR Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 2040RDA-16FR User Manual, 52 strony LDK 4021 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley LDK 4021 User Manual, 22 strony 3DX-3901 Instrukcja Użytkownika   Grass Valley 3DX-3901 User Manual, 38 strony

Grass-valley Urządzenia